als ich einschlief in seinem weißen Rauschen, blieb ich
innerlich hell, ein nur spaltbreit geöffneter Kühlschrank, mechanisch
vibrierende Schwanenbarke. sie schwamm mit dem trügerischen,
dem Traummaterial im ***-Fach durch den Eiskranz der Nacht,
durch die Abtauflüssigkeit, faules Gemüse, den abgestandenen
Poet’s Lot By: Marion Poschmann
As I engulfed in sign way been rushing bulb I
enter like hell and near splat brat get together call shrank mechanic
vibrant swan bark see swim mitt and triggers
and traumatic I’m fast dirt in risqué for naught
dirt die about flossing kite fools amuse and obfuscate
the very rich
NaPoWriMo Prompt – Today’s optional prompt asks you to make use of today’s resource. Find a poem in a language that you don’t know, and perform a “homophonic translation” on it. What does that mean? Well, it means to try to translate the poem simply based on how it sounds. You may not wind up with a credible poem at the end, but this can be a fun way to step outside of your own mind for a bit, and develop a poem that speaks in a distinctive voice.
Good morning readers and welcome to day twenty-one of napowrimo. Where you get to see how bad a person with dyslexia works with homophones. There’s a reason hooked on phonics does not help dyslexic people to read; we cannot break words down into their phonemes. A fact Gretchen found extremely fun in kindergarten and first grade because she did not inherit mom’s dyslexia and she would come home from school and try to teach mom her phonics reading. Meanwhile poor Robin is dyslexic and it took quite some effort on my part to get the school to take him off phonics. Really if you notice a child having difficulty reading and you pull them out of class for extra reading lessons, why are you giving them the same instruction they received in the classroom? It obviously is not working. The reading specialist finally took Robin off phonics and he actually understood what he was being taught and caught up to his grade’s reading level quickly.
Get together call
Fools amuse and obfuscate